home – Página 8 – The Fashion Outsider

Grace Mirabella & Vogue

25 de octubre de 1971

Grace Mirabella, la nueva editora de Vogue:

¡El beige y los cambios que vienen!

Grace Mirabella, la ex asistente y mano derecha de Diana Vreeland, será la nueva editora jefe de Vogue. El viernes pasado Grace se encontraba en California en un evento de moda cuando el presidente de Conde Nast, Perry Ruston, la llamó de urgencia con el fin de que volviera a Nueva York para anunciarla como la nueva editora de Vogue.

La actual editora, con 39 años, viene con grandes cambios, empezando por el color de las paredes. Ya lo cambió, pasó del rojo vivo de las paredes de Diana al beige, centrado y simple como ella. Grace anunció que Vogue cambiará para sus lectoras. Considera que los tiempos han cambiado y que ahora las mujeres trabajan y hay que adaptarse, volver de la fantasía de Vreeland a la vida real. Parte del personal de la revista y los grandes admiradores del Vogue de Diana Vreeland están indignados y perplejos. Grace no ha sido bien aceptada durante la primera semana desde el anuncio de Ruston. Mirabella quiere enfocarse en las necesidades de mujeres trabajadoras, brindándoles ropa que sea accesible, para que Vogue así ofrezca en sus páginas objetos que puedan obtener y usar para vivir.

La ex asistente de Vreeland es nombrada como nueva directora jefe con el primordial motivo de reposicionar la revista y lograr su constante circulación nuevamente. Vogue perdió audiencia con Diana debido a sus lujos exuberantes, que no se acoplaban a la realidad de la actual sociedad. Con su enfoque realista y práctico, Mirabelle busca presentar una Vogue democrática, así anunció el primer día como Jefa, una Vogue accesible para todos, que eduque sobre arte, viajes, política y así las lectoras conozcan sobre el mundo en el que ya trabajan. Solo queda esperar y ver qué hace Grace en su primer issue y si, con su practicidad y enfoque humanístico, logra reposicionar a Vogue como la mejor revista de moda.

Las fotos no son de nuestra autoridad. Edición por Lucía Zea

Conoce a Diana Vreeland: Por qué todos deberíamos tener una Diana Interior

La fantasía y la realidad, el amor propio, el compromiso y esfuerzo, y creer en uno mismo, son una de las tantas especialidades de Diana Vreeland.

Diana no se puede descifrar en pocas palabras, la verdad siéndoles honesta, no creo que se pueda descifrar con ninguna cantidad de palabras. Revolucionó la moda, una moda para muchos y no para pocos. Con esta transportó a sus lectores, los hizo vivir las historias que creaba basadas en el arte y la historia. No importaba que sus historias estuviesen manchadas de fantasía, pues lo importante era lo que estas hacían sentir a sus lectores, que los hiciera vivir. Con Diana, la línea entre la fantasía y los hechos era inexistente.

Vreeland era fantástica, estaba llena de sorpresas y por eso les digo que no hay cómo definirla, porque hay tanto que ella nos mostró, que sería mentira si la encajara como algo.

Aparte de permitir que la gente viva la moda, que la gente se transporte de su casa, de la guerra y de sus problemas a la magia de sus historias, Diana nos enseñó lo que es el amor propio. Les pregunto: ¿Tienes un cuello largo? ¿Tus piernas son gruesas? ¿Tus dientes están separados? Diana nos dice ¡Potencialízalo! Ella encontró belleza en lo denominado ordinario, le dio protagonismo y educó al mundo para conocer otro tipo de bellezas. Sin saber, empezó lo que hoy revoluciona al mundo: el self-love.

Entre tantas cosas que identifican a Diana, una de esas es la palabra editora. Ella creó el denominado rol, ¿pero eso qué significa? Creó la idea del trabajo duro y el compromiso. De crear historias o conceptos, de dirigir y guiar el proceso creativo, de ser la líder y de explotar su creatividad al 1000%. La conocían como dura, frívola o cruel, tal cual como The Devil Wears Prada, que por si no sabían, está inspirado en ella. Pero en realidad era porque ella exigía en los demás lo mismo o más de lo que ella daba en el trabajo. Eso llevó a que la relación con las personas con las que trabajaba fuera de amor-odio.

Este ha sido uno de los personajes más importantes para la industria de la moda. Gracias a ella entendí que a todas nosotras nos hace falta soñar. Creernos la historia, meternos en el papel. A nosotras nos hace falta una Diana Vreeland interior. Hoy le dedico este espacio sencillamente porque de ella aprendí que para triunfar, para lograr nuestras metas, tenemos que creer que lo que queremos es posible, creer en lo que nos identifica y potencializarlo, aunque los demás no opinen lo mismo.

Entonces créanselo, sueñen y materialícenlo, pero sin dejar a un lado la fantasía, esta siempre ayudará a potencializar nuestras ideas.

Why Don’t You?

Why don’t you yell all your feelings to the wall?

Why don’t you swallow your gum?

Why don’t you believe in yourself?

Why don’t you curse at the priest? Really, Why don’t you?

Las imágenes no son de nuestra autoridad. Edición por Lucía Zea.

«Vogue es mi vida».

Comunicación de la moda

Tema: Edna Woolman Chase

Reto narrativo: Monólogo interior

«Vogue es mi vida. Cómo la dejo morir. Que mueran en la guerra hombres, pero no que muera mi revista. Esta guerra no va a ser mi fin. La ropa ya no llega a Nueva York. Solución. Siempre hay solución. Siéntate. Olvídate. Sus gritos me alteran. Respira tranquila. Él no se calla. Se cree mejor que todos. Concéntrate. ¿Qué quieres tú? ¿Qué harías tú? ¿Cómo hago si no hay ropa? París me causa problemas. La guerra no va ser mi impedimento. Nueva York. Tengo Nueva York. No necesito a París. Los diseños no son de París. Los diseños se pueden crear. Los llamo, sí los llamo. A los sastres de Nueva York. En Nueva York. Todos los de Nueva York. Los pongo a pensar, que sirvan para algo. Yo sí sirvo para algo. Un evento, un evento para tener de qué hablar. Que se hable de la ropa. La ropa y no de lo que hacen los ricos de Nueva York. Todos, que todos vean, que todos sepan. Si. Soy un genio. Siempre lo he sido. Les digo, que se inventen algo, que ellos piensen. No puedo pensar por todos. Pero mientras esta guerra no se acabe… se repite y ya. Varias veces. Muchas veces. Las veces que yo quiera. Así siempre tendré de qué hablar. Yo la organizo. Yo, porque sé cómo. Tal cual yo diga es mejor. Varias veces entonces. Me miran. Porqué me miran. Esperan que hable. ¿Entonces les cuento? ¿O les cuento después? Vogue es mi vida cómo la dejo morir. Les cuento entonces.»

Las fotos no son de mi autoridad:

Glamour Mexico September 2018 Melina Martin by Kapturing

InStyle Russia August 2018 Anabela Belikava by Anastasia Fursova

Harper’s Bazaar Czech October 2018 Linda Vojtova by Andreas Ortner

Love Magazine X Dolce & Gabbana Fall Winter 2018 by Carin Backoff

Edición por Lucía Zea

A Medio Paso

Las pieles eran color champaña en una oscura madrugada. Una melodía placentera se movía al ritmo de nuestros pies lentos. Las coloridas sombras zumbaban alrededor del jardín. Sin poder contar cuantas veces ya, me encontraba nuevamente entre las plantas de un hogar ajeno. El color verde oscuro llenaba los espacios entre la música y las burbujas blancas del licor. Se escapaba en medio de las telas, mientras sus dueñas incomodas intentaban bailar las tantas piezas de la noche.

Era otro día oscuro sin empezar donde yo era una musa otra vez. Una aguja, se entrometía en mi piel varias veces, traspasando un hilo color champaña desde mis muslos a mis tobillos morados. El hilo se infiltra en mi piel cada noche de luz color champaña en aquel jardín ajeno lleno de otras como yo. El dolor era profundo, pero no inusual. La aguja no causaba el dolor, el caminar sí, aunque el caminar en realidad no sucedía. Era más como un medio paso y otro medio paso. El dolor no era propio, todas nos movíamos unánimes al son de una canción de cuna. El viento se paralizaba al ritmo de mis pies y mi única pierna. En horas como esta, las musas teníamos una sola pierna. Ocupaba el espacio perfecto entre la tela rígida de la falda larga y recta. La unión entre las dos piernas era perfectamente invisible. Los rastros de tener dos piernas desaparecían por completo en aquellas noches.

Esto sucedía regularmente, para ser exactos, dos madrugadas cada semana. Teníamos razones de sobra para celebrar, nos inundaban grandes momentos de euforia y disfrute en toda Francia. Si les puedo ser honesta, ser musa no tenía nada de disfrute. La velada transcurría segundo por segundo en el reloj gigante del jardín. Las sonrisas eran fingidas y rutinarias hacia los hombres que pedían bailar con nosotras. De costumbre y por obligación bailábamos a medio paso, ellos también, acostumbrados a este tipo de veladas. Paso a paso, el viento se colaba en medio del estómago y se chocaba en la pierna. Exhausta pedía permiso para retirarme del paso a paso, para quedarme quieta por unos minutos. No había sillas para descansar, no servirían de mucho igual, no podíamos sentarnos sin caernos.

Éramos musas, aquellas con una sola pierna, supliendo el deseo de un hombre, que en algunas noches se volvía realidad. En estas fiestas aquel nos permite soñar con la libertad, pero solo a medio paso. De pie por algunos eternos segundos charlaba con los hombres que pasaban a saludar, esperando que se acabara la noche. Desesperanzada me ilumina una luz amarilla, que lentamente opaca la de color champaña, permitiéndome por primera vez en la velada caminar otra vez.

Reto: Texto Fantástico

Tema: Belle Époque/Paul Poiret

Reto Instagram: Subir tres fotos que hablen del tema.

Instagram story:

Edición por Lucía Zea

Fotos originales no son de mi autoridad.

Miedo, calor, miedo.

Margaritas rosas y amarillas. Viento frío y lento. Diente y pétalos. ojos vidriosos y zonas hojosas. Piel sudorosa. Miedo. Calor. Miedo.

Viento que quema. El frío se confunde con el calor. Zonas opuestas, café y leche, leche y café.

Pieles pegajosas, mallas marcadoras. Todos saludamos al sol, con líquidos dorados y espumosos un poco agrios también pero siempre satisfactorios. Pieles doradas, resecas y espejosas. E S P E J O S A S: espejismos, espejos, espejismos.

Bailan gotas por nuestra espalda, se besan y bailan otra vez. Las gotas desaparecen al juntarse con el mar, el mar cloroso y del color del cielo. Flotadores de colores, cuellos de arcoíris y melcochudos, dientes manchados y destemplados. Sol de mi altura, bajita, sol frío, sol estable, sin bloqueador, cachetes de camarón. La noche nos saluda con un mar furioso y oculto. Los mosquitos nos pellizcan y la oscuridad nos enceguece. Restos en cajas, cuerpos sin energía y besos de despedida.

Edición de fotografía por Lucía Zea

Las fotos originales no son de mi autoridad:

Daily Dosis: Cervezas y la pasión de un mundial

Nueva Publicación en el blog.

Edición única en Español

El día de hoy creé un outfit muy femenino y sencillo. Los jeans a mitad de la pantorrilla siguen en tendencia (Yo corté los míos, son de Stradivarius). Yo los combiné con una camiseta básica negra de Friends (una de mis series favoritas) y un abrigo largo impermeable dorado. Y la prenda más importante: alpargatas bailarinas. Nude, dorado y perla; Colores que siempre serán un must en nuestro closet. Tener un elemento sobresaliente y especial siempre dará vida a un atuendo básico. Este tipo de zapato con un poco de plataforma deben de ser parte de nuestro closet actual, eso si, hay que comprar unos que representen nuestro estilo y gusto personal. Los detalles y accesorios le dan forma a tu atuendo: Utilicé un detalle muy moderno clásico: gafas negras puntiagudas inspirada en los años 50s. Y no podían faltar mis accesorios básicos como las candongas, mi perla y mi florecita de plata.

Dos días antes llegan cajas y cajas de cervezas preparándose para atender el sueño de un país. El mundial me tiene muy emocionada y mi país me enamora cada vez más. Mis habituales locuras, fueron en el día de hoy pedir permiso para meterme en lugares donde nadie me ha invitado. Payasa pero conveniente: logré meterme en el camión de las cervezas (sí.. a tomarme fotos). Y aunque abunden las cervezas, después terminé comiendo cereal (mucho cereal) en mi bar favorito; Cereal Lover’s Café. Fotos cheveres y todo, que siempre me emocionan, pero me dan un dolor de cabeza, pues no sé qué fotos escoger 😦 Aquí les dejo mis favoritas (yo sé que son muchas pero ajá, quiéranme así).

¿Cuál sería tu forma de recrear este atuendo? Con que prendas? Comenta y comparte

-La Mona

Jeans: Stradivarius

Alpargatas: Berah Casa de Modas

Abrigo: H&M

Camiseta Friends: Stradivarius

Gafas: Zara

Diario de una viajera: Autobuses y Cámaras.

Día 3 Barcelona.

Español

Autobuses y cámaras. Sin duda alguna la peor combinación. Barcelona es un encanto. Una marina que enamora al más ciego y un mar invadido de lanchas y veleros. El cielo limpio y claro y mi mamá y yo comiéndonos un perro y una Cocacola. (en España la Cocacola sabe mejor, no me pregunten por qué). Me senté en las ramblas, cerca a muchas palomas (las odio) queriéndome picotear y muy muy al borde del agua. (con mi suerte no se como no me caí) Después más fotos en una calle con palmeras, y el pequeño problema era que pasaban buses muy rápidos. Cada vez que venía uno y estaba como a tres cuadras mi mama pegaba el grito del siglo. En verdad fue divertido. Gracias mamá por tomarme fotos increíbles. Dicen que los españoles son groseros, pero en Barcelona todos fueron un amor. T o d o s. Bueno, y obvio también nos encontramos con algunos latinos; la bacaneria. Uno me dijo que si era Rusa, quede en reversa. También fuimos al barrio gótico, Barcelona no deja de sorprenderme con su arquitectura. Pasé embobada la mitad del viaje, es simplemente increíble.

English

Buses and cameras. Without a doubt, the worst combination. Barcelona is a charm. A marina that makes even the blindest fall in love and a sea invaded by boats and sailboats. A clear sky and my mom and I eating a hotdog and drinking Coke. (In Spain Cocacola tastes better, do not ask me why). I sat in the Ramblas deck, many pigeons invading the space (I hate them) wanting to peck me and I was very very near the border to the water (with my kind of luck It was a miracle I didn’t fall) After I took more pictures, this time it was in a street with palm trees, but there was a small problem, busses drive past very fast. Every time one came, and it was about three blocks away, my mother would shout out really loud and scared me. It was really fun. Thanks mom for taking amazing photos. They say that the people from Spain are rude, but in Barcelona they were all lovely. Everybody. Well, and obviously we also met some Latinos. One told me I looked like a Russian, It shock me. We also went to the Barrio Gótico, Barcelona never ceases to amaze me with its incredible architecture. I spent half the trip drooling, it’s just incredible.

La Mona

Diario de una Viajera: Barcelona día 4: Café, fútbol y muchas fotografías.

Español

Café, libros y fotografías, ah sí, y fútbol. Barcelona amanece cálida una vez más. En el bus turístico nos dirigimos al estadio del Barcelona. Me enamoro una vez más de este y lo detallo al 1000% En verdad que es mágico; Sentimientos encontrados, buenas energías y un anhelo más. (Las fotos de la visita al estadio las subiré en otra publicación ya que son muchas). Coger el metro es súper sencillo es España y en ocasiones era nuestro tíquet de salvación en medio de las calles monótonas de Barcelona y las caminatas con perdida incluida. Nos dirigimos a conocer una universidad de moda en Barcelona (yay) donde estudia una amiga de panamá (Te amo Cuki) que quería saludar y obviamente conocer como era la universidad. Pero obviamente el hambre nos llamaba y comimos en un mini café una pizza casera espectacular. Luego mientras esperaba para comunicarme con ella, obvio yo en busca del tesoro; El wifi, encontramos un sitio muy curioso. La verdad lo amé. Un café en un espacio pequeño, alto y sin forma. Muebles cómodos, objetos curiosos e increíbles. La verdad me los quería llevar todos. Aparte de ser café tenía una exposición de fotografías y aparte muchos libros fotográficos que vendían. AME, AME, AME. Me pedí un capuchino, leí y me tomé muchas fotos en un solo lugar: tantas cosas diferentes, tanto arte, tanto amor. 100% de mi gusto. Después de ahí, de un día largo, nos dirigimos al hotel a descansar un rato. (allá los días son eternos). Luego de nuestro descanso de belleza, salimos del hotel y caminamos cerca por el paseo de gracia (nuestro plan diario de la noche), comimos en alguno de las tantas terrazas y hablamos hasta no poder más.

English

Coffee, books and photographs, oh yes, and football. Another warm morning in Barcelona. We went to Camp Nou stadium in the touristic bus and once again I fell in love and can’t stop staring at it. Truly it is magical; Mixed feelings, good energies and a dream. (The photos of the visit to the stadium will be uploaded in another post because there are many photos). Taking the subway is quite nice and simple in Spain and sometimes it was our ticket to be saved in the middle of the monotonous streets of Barcelona and the time we got lost waling (many times). We went to meet a fashion university in Barcelona (yay) where a friend of Panama studies (I love you Cuki) and I wanted to say hey and obviously take a look at where she studies. But obviously the hunger called us, and we ate in a mini cafe a spectacular homemade pizza. Then while I waited to find a way to talk with her, I obviously looked for the gold; Wifi. While doing this we found a very curious place. I really loved it. A coffee in a small and tall space that had no shape in particular. Comfortable furniture, curious and incredible objects. I really wanted to take them all. Apart from being Cafe it had an exhibition of photographs and aside many photographic books that were sold. In love, in love, in love. I had a cappuccino, I read, and I took many photos in one place: so many different things, so much art, so much love. 100% my taste. After that, being a long day, we went to the hotel to rest for a while. (there days are eternal). After our beauty break, we left the hotel and walked close by the Paseo de Gracia (our daily plan of the night), we ate at one of the many terraces and talked until we could not anymore.

La Mona

Daily Dosis: Parking sin Carro

Español

Papas del corral; Crocantes. Llovizna y sol; usual.

Mañana de universidad, tarde de tareas. Ansias de Fútbol y torta de Chocolate con oreo de Machy; el cielo (si sabes cuál es comenta <3). Cuarto día del reto con un atuendo cómodo. Tonos claros, tonos azules, tonos pasteles. Zonas de parking, casi atropellos pero siempre muchas risas.

English

Fries from El Corral; Crispy. Drizzle and sun; usual.

Morning of college, afternoon of homework. Cravings of Football and chocolate cake with oreo from Machy; Heaven (If you have tried it comment <3). Fourth day of the challenge with a cosy outfit. Light tones, blue tones, pastels tones. Parking zones, almost run over’s but always lots of laughs.

La Mona

Daily Dosis: Chilling at home

Español

Día 3 del retro 333 y en verdad que estoy emocionada. Para los que no sepan en mi clase de relaciones públicas estamos adaptando el reto 333 (a un mes) que consiste en escoger 33 prendas (no incluye ropa interior, ropa deportiva, de playa y accesorios usados comúnmente) que se utilizaran durante un mes. Este reto tienen mucho beneficios; Aprender con práctica que no hay necesidad de comprar excesivamente sin necesidad; ayuda el planeta y nuestra economía personal pero para mi más que eso. Un objetivo personal: USAR TODA MI ROPA. Si, a veces tengo ropa en el closet meses sin usar, y más que utilizar este reto estrictamente y solo usar 33 prendas, lo voy a adaptar a mi manera. Decidí en estos dos días que llevo que tengo cosas que compre y quiero usar, no guardarlas y es por eso que cambio un poco este reto, porque para mi beneficencia debo aprender a aprovechar todo lo que tengo (obviamente no puedo usarlas todas porque la idea sigue siendo reducir la cantidad de prendas). Mi punto medio son 42 prendas: Zapatos, jeans, faldas, pantalones bolsos, sombreros, sacos, entre otras. Utilizaré cada una de estas prendas al máximo, me la gozaré y crearé outfits con emoción, sonrisas y ropa repetida.

Hoy por ejemplo utilicé básicos y una prenda clave. Camisa blanca de botones, un pantalón medio jogger medio pantalón, unos converse y un oversized blazer. Layering y la experimentación lo es todo para crear atuendos con las misma piezas; Unos encima de otros, otros usados en una manera diferente a su forma original. Cree una silueta nueva, fresca y sensual con dos prendas de mis 33 prendas de mi reto.

Las papas a la francesa son uno de mis amores; mi segundo hogar. Hoy un par de risas, miradas y casi caídas. Luego tazas de cereal multicolores y más risas. Un día tranquilo y una foto tranquila.

English

Day 3 of project 333 and Im actually really excited. For those who do not know in my public relations class we are adapting challenge 333 (within a month) which consists of choosing 33 items (not including underwear, sportswear, beach and accessories used daily) that are going to be used for an entire month. This challenge has many benefits; Learn with practice that there is no need to buy excessively, it helps the planet and our personal economy but for me is its because there is a personal objective: use all my clothes. Yes, sometimes I have clothes in my closet for months unused, and rather than use this challenge strictly with only 33 items, I’ll adapt it my way. I decided on that I have things I bought that I want to use and would like to use, not leaving them in the closet and so I made a little change to this challenge, because for my benefit I must learn to use all that I have (obviously I cannot use them all because the idea is still to reduce the number of garments we use). My middle point is 42 pieces of clothing: shoes, jeans, skirts, pants, bags, hats, among others. I will use each of these items to the fullest, joyfully and create outfits with passion, smiles and repeating clothing. Today for example I used Basics and a statement piece. White shirt, half trousers pants joggers, converse and an oversized blazer. Layering and experimentation is everything to create outfits with the same clothing; One on top of others, others used differently from its original form. I Created a new, fresh and sensual silhouette with 5 garments of my 33. French fries are my love ; My second home. Couple of laughs, looks and almost falls. Then colorful cereal cups and more laughter. A calm day and a quiet photo.